🚩영주권 취득 후에도 대사관 업무는 끝나지 않습니다
가족이 캐나다 영주권을 획득하였더라도, 캐나다 대사관을 통해 처리해야 하는 서류 업무는 여전히 발생할 수 있습니다.
이번 의뢰인께서는 미성년자로 캐나다 여권을 발급받고 있던 자녀가 성인이 되어 성년용 캐나다 여권을 새로 신청해야 하는 상황이셨습니다. 이를 위해 캐나다 대사관에 관련 서류와 함께 한국의 외국인거소증을 영문으로 번역하고 번역확인증명서를 발급받아야 했습니다.
이에 루미번역행정사사무소가 의뢰인의 요구에 맞춰 다음과 같이번역 및 번역확인증명서 발급을 완료했습니다.
*개인정보와 관련된 내용은 모두 삭제하였습니다.
|
✔️캐나다 대사관은 한국에서 발급된 국문 서류를 영문으로 제출할 때 번역행정사의 번역을 요구하고 있습니다. 또한 공신력있는 번역임을 확인하는 번역확인증명서 혹은 공증 없이 제출할 경우 서류가 반려될 수 있으니 주의가 필요합니다. |
의뢰인께서 보내주신 캐나다대사관의 성인여권 신청서에 기재된 주의사항입니다.
🚩대사관 제출 기준에 맞춘 번역 서비스를 제공합니다!
루미번역행정사사무소는 캐나다 대사관을 포함한 주한 외국 대사관 제출용 번역 업무를 수행합니다. 외국인거소증, 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서 등 각종 한국 공문서를 대사관 요건에 맞게 번역하고 번역확인증명서를 발급해 드립니다.
루미번역행정사사무소에 문의하세요!
대사관 제출 서류의 번역이 필요하신 경우엔
서초동 소재 루미번역행정사사무소로
편하게 문의해 주세요.
스캔 파일만 보내주시면 빠르고 정확하게 처리해 드립니다.
#캐나다여권신청서류번역#캐나다비자서류번역#캐나다영주권관련서류번역공증#캐나다대사관제출서류번역공증#기본증명서번역#가족관계증명서번역#혼인관계증명서번역 #외국인거소증번역 #번역공증#아포스티유#번역확인증명서#행정번역공증#캐나다대사관#캐나다비자#캐나다비자신청