한국에 재산이 있는 분이 캐나다에 영주권이나 시민권을 가지고 생활하고 계시는 경우, 한국의 재산 소득 및 세금 납부에 관해 캐나다 기관에 사실증명을 제출해야 할 때가 있습니다. 이때에는 세무서에서 증명해야 할 사실에 대한 국문 사실증명서(CERTIFICATE OF FACT)를 발급받은 뒤, 이를 영어로 번역공증하여 제출해야 합니다. 구체적인 번역 사례는 아래에서 확인하실 수 있습니다.
*세부내용은 삭제하였습니다.
해외의 행정기관이나 은행에 한국의 재산 및 소득에 관한 사실증명서나 은행 계좌 거래내역서 (Bank Statement) 등을 제출해야 할 필요가 있으신 경우에는 정확하고 꼼꼼하게 번역 및 번역확인/공증을 처리해드리는 서초동 소재 루미번역행정사사무소에 의뢰하세요!
#사실증명서번역공증 #국세청서류번역공증 #납세증명서번역공증 #은행거래내역서번역공증 #해외소득증명서류번역 #해외대출신청서류번역