의료와 관련한 문서로는 진단서, 의사 소견서 , 처방전 등의 번역 의뢰가 가장 많지만,
한국에서 받은 검사를 토대로 영국의 병원에 치료 및 처방을 요청하기 위한 검사지(Medical Test, Medical Rating Scale) 번역 의뢰도 있습니다.
의료 검사 보고서에는 전문적인 의료 용어와 더불어 검사를 위한 다양한 질문이 포함되어 있어 전문적이고 정확한 번역이 필요합니다.
더불어 영국 병원에 제출하기 위해서는 공신력 있는 번역을 거쳤음을 증명하는 것이 필요한 경우가 대부분이므로, 국가 공인번역행정사의 번역임을 확인하는 번역확인증명서를 발급해드렸습니다. 구체적인 의료검사지의 예시는 아래에서 확인하실 수 있습니다.
*세부사항은 삭제했습니다.
전문적이고 정확한 번역능력과 공인된 번역자격이 필요한 의료문서의 번역이 필요하신 경우에는 서초동 소재 루미번역행정사사무소에 문의하세요!
#의료검사지번역#의료문서번역#병원문서번역#진단서번역#처방전번역#의사소견서번역#검사보고서번역#번역공증#아포스티유#해외의료기관제출문서번역