미국 이민국(USCIS)에 비자, 이민을 위해 한국서류를 제출할 때에는 정확성을 인증받은 번역본과 함께 번역가 인증서(Certification by Translator)를 제출해야 합니다. 번역가 인증서가 뭘까요??? 미국 이민국에 따르면, 출생증명서, 혼인신고서, 성적증명서 등 영어 이외의 언어로 작성된 모든 문서를 제출할 때 번역가가 완전하고 정확하다고 인증한 영어 번역본과 번역가가 해당 외국어를 영어로 번역할 능력이 있음을 증명하는 인증서를 함께 제출해야합니다. 인증서에 포함되어야 할 주요 내용은 다음과 같습니다. 친절하게도 위 내용을 담은 샘플 서식도 있네요. "본인 [번역가 이름]은 영어와 [외국어]에 능통하며, 첨부된 문서는 [.......
